मुमताज ने खुद एक इंटरव्यू में यश चोपड़ा के साथ अपने रिश्ते का यह दिलचस्प किस्सा बताया था। उनके मुताबिक, यश चोपड़ा उस दौर में अपने भाई बी. आर. चोपड़ा के सहायक के तौर पर काम करते थे और मुमताज को बहुत पसंद करते थे। मुमताज ने कहा कि यश जी ने उन्हें एक-दो बार नहीं, मजाकिया अंदाज में “हजार बार” शादी के लिए पूछा था।
उन्होंने यह भी स्पष्ट किया कि “हजार बार” कहना उनका अतिशयोक्तिपूर्ण अंदाज था।मुमताज के अनुसार, यश चोपड़ा उनसे अक्सर कहते थे कि वे उनसे प्यार करते हैं और शादी करना चाहते हैं। यश जी उनके घर भी आया करते थे और उनके परिवार के साथ उनकी अच्छी पहचान थी।
लेकिन मुमताज के दिल में उनके लिए वैसी रोमांटिक भावनाएं नहीं थीं। उनका मानना था कि शादी के लिए सिर्फ लगाव नहीं, बल्कि आपसी प्रेम और केमिस्ट्री भी जरूरी है।बाद में यश चोपड़ा ने पामेला चोपड़ा से शादी की। मुमताज ने हमेशा यश जी को एक अच्छे इंसान और बेहतरीन फिल्मकार के रूप में याद किया।