अमिताभ कभी कभी ऐसा कुछ बोल जाते है जो किसी को पहली बार में समझ नही आता। ऐसा ही कुछ शंकर महादेवन के साथ हुआ जब वो बंटी बबली फिल्म का कजरारे गाना कर रहे थे।
एक इंटरव्यू में शंकर महादेवन बताते हैं कि जब मैंने ‘कजरा रे’ गाना गाया था, तो मैंने उनकी (अमिताभ) लाइनें भी रिकॉर्ड कर दी थीं. ये सोचकर कि वो बाद में आकर डब कर लेंगे. वो खुद बहुत अच्छे सिंगर हैं और शानदार म्यूजिशियन भी. तो मैंने उन्हें फोन करके पूछा-‘सर, आप कब स्टूडियो आ रहे हैं डबिंग के लिए?
हमें गाना मिक्स करना है.’ उन्होंने हैरानी से जवाब दिया-‘डबिंग? कैसी डबिंग?’ मैंने कहा-‘सर ‘कजरा रे’ गाने में आपकी लाइनें हैं.’ उन्होंने पूछा-‘तो मैं क्यों डब करूं?’ मैंने कहा-‘सर, ये आपका पार्ट है. मैंने केवल इसका रफ टेक रिकॉर्ड किया है.
अब आपकी बारी है.'”“इस पर उन्होंने कहा-‘ये ऐसे ही रहेगा. मैं डब नहीं करूंगा. तुमने इतना अच्छा गाया है कि अगर तुमने किसी और से इसे डब करवाया, तो समझ लेना…मैं तुम्हारा करियर बर्बाद कर दूंगा.”हालांकि ये बात उन्होंने मज़ाक़ में कही थी